[宋] 朱熹
平昔尘编里,心期本自幽。
那堪旧泉石,更作此追游。
好句看犹在,遗忠怆已休。
亦知今日意,不逐大江流。
《故纸堆中的旧山河》
在泛黄的书页间, 我始终怀揣着隐逸的梦。 怎忍心再看那些旧日山水, 如今却要在此重游。
墨迹未干的诗句仍在, 而书写者的忠魂早已消散。 我明白此刻的心绪—— 不随滔滔江水, 只向寂静处漂流。