登录

《奉同张敬夫城南二十咏 其一 纳湖》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《奉同张敬夫城南二十咏 其一 纳湖》原文

诗筒连画卷,坐看复行吟。

想像南湖水,秋来几许深。

现代文赏析、翻译

诗人这首诗描绘了文人雅士在湖畔的闲适生活,通过"诗筒"与"画卷"的意象,展现了诗人将诗歌与绘画艺术融为一体的审美情趣。"坐看复行吟"生动刻画了时而静观、时而漫步吟咏的悠然姿态。后两句以"想像"二字巧妙转折,由实入虚,诗人虽身处当下,思绪却已飘向秋日的南湖,用"几许深"的设问,含蓄表达对自然变幻的细腻感知,以及对友人张敬夫的深切思念。全诗在虚实相生中,展现了宋代文人寄情山水、以艺会友的高雅志趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号