登录

《蒙判院丈示及再用元韵之作率易和呈以求指诲》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《蒙判院丈示及再用元韵之作率易和呈以求指诲》原文

畴昔经行地,溪山寂寞边。

冰霜凝巨壑,风雨暗中田。

古寺堪投晚,尘龛阅纪年。

论文寒夜永,清绝袅炉烟。

现代文赏析、翻译

《寒夜怀旧》

往昔走过的山径旁, 溪水与山峦静默相依。 冰霜封住深谷的咽喉, 风雨在暗处啃噬田野。

古寺的飞檐接住暮色, 佛龛的尘埃记载光阴。 我们讨论诗文的寒夜多么漫长, 一缕炉烟,清寂地, 在记忆里袅袅不散。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号