登录
[宋] 朱熹
空岩寒水自悲吟，遥夜何人为赏音。
此日团栾都听得，他时离索试追寻。
《泉声次林择之韵》表达了诗人独处时的孤寂之情与对知音的渴望。前两句写寒泉在空寂山岩间独自呜咽，长夜漫漫无人聆听；后两句则转为对当下欢聚时光的珍惜，暗示着对日后离散的隐忧。全诗通过泉声意象，展现了文人特有的孤独心境与对情谊的珍视。
现代文译文： 幽谷寒泉独自低吟， 漫漫长夜谁解清音。 今朝欢聚皆能闻， 他日离散何处寻。
微信扫一扫
朱熹诗词推荐