登录

《次秀野杂诗韵 食梨》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《次秀野杂诗韵 食梨》原文

珍实浑疑露结成,香葩况是雪储精。

乍惊磊落堆盘出,旋剖轻盈照骨明。

卢橘谩劳誇夏熟,柘浆未许析朝酲。

啖馀更检桐君录,快果知非浪得名。

现代文赏析、翻译

《梨之颂》

这珍贵的果实 仿佛晨露凝成的精魂 绽放的花香 原是冰雪贮藏的魂魄

初见时惊诧于 磊落之姿堆满玉盘 剖开后惊叹 剔透如月光映照骨骼

何必夸耀夏日的卢橘 柘浆也难解晨起的醉意 品尝之余翻阅古籍 方知"快果"美誉 绝非虚名

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号