登录
[宋] 朱熹
行尽风林雪径，依然水馆山村。
却是春风有脚，今朝先到柴门。
这首诗描绘了诗人踏雪寻春的所见所感。前两句写诗人穿过风雪交加的树林小径，眼前依然是冬日里静谧的山村水馆，看似萧瑟依旧。后两句笔锋一转，用拟人手法写春风仿佛长着脚，比其他地方更早地来到了诗人的柴门前，暗示着春天即将来临的欣喜。
现代文译文： 我走过风雪弥漫的林间小路， 眼前仍是那座临水的山村。 谁知春风竟像长了双脚， 今日先来轻叩我的柴门。
微信扫一扫
朱熹诗词推荐