[宋] 朱熹
头上琼冈出旧青,马边流水涨寒汀。
若为留得晶莹住,突兀长看素锦屏。
《雪后山色》
雪化了, 山顶露出往日的青黛。 马儿踏过溪边, 春水漫上寒冷的沙洲。
多想留住这晶莹啊—— 让突兀的山崖永远立着, 像一匹素白的锦缎, 挂在我凝望的窗前。