登录

《训蒙绝句 中庸》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《训蒙绝句 中庸》原文

过兼不及总非中,离却平常不是庸。

庸字莫将容易看,只斯为道用无穷。

现代文赏析、翻译

《中庸之道》

过犹不及皆失度, 平常日用见真章。 莫将庸字轻相看, 此中大道永流长。

赏析:这首作品以现代语言阐释诗人《训蒙绝句·中庸》的核心思想。首句"过犹不及皆失度"直指中庸之道的核心要义,强调适度的重要性;次句"平常日用见真章"点明中庸之道就体现在日常生活中。后两句"莫将庸字轻相看,此中大道永流长"升华主题,告诫人们不要轻视"庸"字的深刻内涵,其中蕴含着永恒的人生智慧。全诗语言凝练,既保留了原作的哲理深度,又赋予其现代的表达方式。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号