登录

《次吕季克东堂九咏 其六 月台》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《次吕季克东堂九咏 其六 月台》原文

台上无人伴苦吟,归鸦过尽日西沉。

须臾玉匣开尘镜,却有孤光共此心。

现代文赏析、翻译

《月台》一诗表达了诗人在黄昏独处时的孤寂心境。前两句描绘空寂的月台上,诗人独自沉吟,目送归鸦飞尽、夕阳西沉;后两句写夜幕降临后,诗人打开镜匣,却意外发现明月清辉与自己孤独的心境相互映照。全诗通过"归鸦""孤光"等意象,展现了诗人独对天地时既孤寂又自得的复杂心绪,其中"却有孤光共此心"一句尤为精妙,将外在景物与内心感受融为一体,体现了宋代理学家观物自省的独特境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号