登录

《云谷二十六咏 其七 云庄》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《云谷二十六咏 其七 云庄》原文

小丘横翠几,层嶂复嵯峨。

释耒闲来看,岩姿此处多。

现代文赏析、翻译

《云庄》一诗展现了诗人放下农具后信步山野的闲适心境。诗人以简练笔触勾勒出云庄一带的秀美山色——低矮的丘陵如翠玉几案横卧眼前,远处重峦叠嶂巍峨耸立。最妙在"释耒"二字,农具离手的瞬间,劳作之人的目光便自然转向了岩壑之美。那些原本沉默的山石,在闲适的凝视中显露出万千姿态,仿佛在向懂得欣赏的人诉说自然的奥秘。这二十字间,既有山水画卷的层次感,又暗含了宋代文人"格物致知"的观照方式,寻常农歇时的抬眼所见,竟成了体悟天理的机缘。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号