登录

《山行两日至金步复见平川行夷路计程七日可到家矣》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《山行两日至金步复见平川行夷路计程七日可到家矣》原文

行穿侧径度荒山,又踏深泥过野田。

路转忽然开远望,眼明复此见平川。

江烟浦树悲重叠,楚水闽山喜接连。

税驾有期心转迫,棱棱瘦马不胜鞭。

现代文赏析、翻译

《归途》

穿过荒山野径, 踏过泥泞的田野。 忽然转弯处豁然开朗, 眼前展开一片平川。

江雾与岸树层层叠叠令人惆怅, 楚水连着闽山又叫人欣喜。 归期已近心更急切, 瘦骨嶙峋的老马却经不起鞭打了。

赏析:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号