登录

《次秀野咏雪韵三首 其三》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《次秀野咏雪韵三首 其三》原文

开门惊怪雪交加,乱落横飞讵有涯。

密竹不妨呈劲节,早梅何处觅残花。

山阴客子须乘兴,洛下先生想卧家。

病废杯觞寒至骨,哦诗无复更豪誇。

现代文赏析、翻译

《雪中独思》

推门惊见雪狂舞, 乱絮横飞无尽处。 竹林犹自挺傲骨, 寒梅零落寻无处。

游子当趁雪中趣, 隐士偏念暖炉处。 病体难承酒意浓, 吟诗不再少年句。

赏析:这首作品以雪景为背景,通过描绘开门见雪的惊异、竹梅的傲骨与凋零,表达了诗人对自然景物的敏锐感受。同时,诗中“游子”与“隐士”的对比,以及“病体难承酒意浓”的自我写照,流露出诗人对人生境遇的深沉思考。最后“吟诗不再少年句”一句,更是道出了岁月流转、心境变迁的无限感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号