登录

《挽汪端明三首 其一》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《挽汪端明三首 其一》原文

圣王兴炎运,明公起妙年。

材推汉庭右,学自北方传。

出入丹心壮,安危素发鲜。

空馀题剑在,光烛旧林泉。

现代文赏析、翻译

《挽汪端明三首 其一》现代文解读:

这首诗是诗人为悼念汪端明所作。全诗通过追忆逝者的生平事迹,表达了对这位德才兼备的贤臣的深切缅怀。诗中"圣王兴炎运"暗指宋朝国运昌盛之时,"明公起妙年"则追忆汪端明年少得志的往事。后四句以"丹心""素发"等意象,塑造了一位忠心耿耿、历经沧桑的贤臣形象。尾联"空馀题剑在"以遗物寄哀思,"光烛旧林泉"则暗示逝者精神长存。全诗在赞颂与哀悼之间,展现了诗人对这位同僚的敬重与怀念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号