登录

《借王嘉叟所藏赵祖文画孙兴公天台赋凝思幽岩朗咏长川一幅有契于心因作此诗二首 其二》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《借王嘉叟所藏赵祖文画孙兴公天台赋凝思幽岩朗咏长川一幅有契于心因作此诗二首 其二》原文

山空四无人,涧树生凉秋。

杖策忘所适,水木娱清幽。

散发尘外飙,濯足清瑶流。

静啸长林内,举翮仍丹丘。

现代文赏析、翻译

幽谷行吟

山空了,四望无人。涧边树木已生出凉秋的意味。拄着竹杖漫行,竟忘了要去往何处——水声与树影已足够取悦这清幽的时辰。

解开束发,任山风如尘世外的狂飙掠过;俯身濯足,让清冽如瑶玉的溪流洗净行尘。在深林里一声长啸,回声惊起羽翼——那振翅飞去的,想必是栖息在丹丘的神鸟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号