登录

《和亦乐园韵》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《和亦乐园韵》原文

莫笑君家五亩园,要须胸次亦平宽。

坐间花柳阴初合,望外山河势若蟠。

把酒尽誇双鬓绿,击鲜争见两轮丹。

邻翁未到心先识,更喜诗筒得细观。

现代文赏析、翻译

《和亦乐园韵》赏析:

这首诗展现了诗人在友人园中宴饮时的闲适心境。首联"莫笑君家五亩园,要须胸次亦平宽"点明主旨,指出真正的快乐不在于园子大小,而在于心胸的开阔。颔联"坐间花柳阴初合,望外山河势若蟠"通过园内花柳成荫与园外山河盘踞的对比,展现小园中蕴含的大境界。颈联"把酒尽誇双鬓绿,击鲜争见两轮丹"生动描绘宴饮场景,主客把酒言欢、品尝时鲜的热闹场面。尾联"邻翁未到心先识,更喜诗筒得细观"则表达了对邻翁诗作的期待与欣赏,展现了文人雅集的情趣。

全诗通过园景、宴饮、诗友往来等场景,展现了宋代文人追求精神自由、崇尚自然的生活态度,体现了"小中见大"的哲学智慧。诗人以平实的语言,将日常生活的雅趣与深邃的人生思考完美融合。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号