登录

《南乡子·落日照楼船》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《南乡子·落日照楼船》原文

落日照楼船,稳过澄江一片天。

珍重使君留客意,依然,风月从今别一川。

离绪悄危弦,永夜清霜透幕毡。

明日回头江树远,怀贤,目断晴空雁字连。

现代文赏析、翻译

江上别

夕阳在楼船的桅杆上流淌, 我们安稳地渡过这澄澈的江水。 你挽留的情意如此珍重, 可终究要告别这一川风月。

离别的愁绪如绷紧的琴弦, 长夜的清霜渗进船舱的毡帘。 明日回首时江岸的树影已远, 我凝望贤友的身影, 直到晴空里雁阵渐渐连成一线。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号