登录

《训蒙绝句 情》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《训蒙绝句 情》原文

谓之情者无他思,只是吾心初动机。

又把动时分析出,人当随发察其几。

现代文赏析、翻译

《情之辨》

所谓情啊 不过是心弦最初的震颤 当它微微颤动时 要学会在萌动处 就看清它的去向

赏析:这首诗以简洁明了的语言,阐释了诗人对“情”这一哲学概念的思考。诗人将“情”定义为内心最初的动机,强调要在情感萌发之初就加以观察和辨析。

诗歌运用了比喻手法,将“情”比作“心弦最初的震颤”,形象生动。在艺术手法上,通过“初动机”、“动时分析”等词语,层层递进地展现了情感产生的过程。

诗歌体现了诗人理学思想中“格物致知”的理念,教导人们要在情感产生时就保持理性观察的态度。这种对情感萌芽的即时觉察,既是对自我修养的要求,也反映了理学家对人性本质的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号