登录

《云谷杂诗十二首 其三 玩月》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《云谷杂诗十二首 其三 玩月》原文

风起云气昏,风定天宇肃。

遥遥万里晖,炯炯穿我屋。

良友共徘徊,山中讵幽独。

现代文赏析、翻译

《云谷杂诗十二首 其三 玩月》表达了诗人在山居生活中对自然景致的细腻感受,以及友人相伴的温暖情谊。诗中通过风云变幻与月辉穿屋的对比,展现出大自然的壮美与宁静,最后以"良友共徘徊"点明即便身处深山也不觉孤寂的心境。

现代文译文: 狂风乍起时云霭昏沉 风停后天宇一片澄明 那穿越万里的月光啊 清亮地照进我的窗棂 与挚友在月下漫步畅谈 深山里何来寂寞冷清

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号