登录

《淳熙甲辰中春精舍閒居戏作武夷棹歌十首呈诸同游相与一笑 其七》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《淳熙甲辰中春精舍閒居戏作武夷棹歌十首呈诸同游相与一笑 其七》原文

六曲苍屏绕碧湾,茅茨终日掩柴关。

客来倚棹岩花落,猿鸟不惊春意闲。

现代文赏析、翻译

这首诗描绘了武夷山六曲溪畔的隐逸生活图景。诗人用简淡的笔触勾勒出山居的静谧:青翠的山崖如屏风般环抱着碧绿的河湾,茅草屋门终日虚掩。当有访客乘舟而来,倚着船桨观赏时,只见山岩上的野花悄然飘落,连猿猴飞鸟都不被惊扰,整个春天都沉浸在闲适的氛围中。全诗通过山水、茅屋、花落、鸟兽等意象,展现了远离尘嚣的隐者生活中那份与自然相融的悠然自得。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号