[宋] 朱熹
才到秋来气便高,雁声天地总寥寥。
客怀今夜不成寐,风细月明江自潮。
《秋夜独宿》
才触到秋的衣角 天空就突然拔高了身形 雁阵的笔画 在天地信笺上越写越淡
作客的愁绪在枕上辗转 把月光纺成细密的丝 而江潮不管这些 自顾自地 用浪花数着更漏