登录

《社后一日作》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《社后一日作》原文

圣作重品节,等杀古所详。

里有秦社稷,僭差遂无章。

王纲谅已隳,精意尚不亡。

尚论千载前,简编有遗芳。

侃侃陈孺子,恂恂万春乡。

敬恭事耆老,祷赛谨田桑。

悠悠我里居,岁事有故常。

向来诸老翁,惇厖亦端庄。

交神庶或享,与物同乐康。

今我胡不乐,怅然下颓冈。

古人不可见,今人自猖狂。

现代文赏析、翻译

《礼崩乐坏后的守望》

古礼的阶梯早已坍塌 秦砖汉瓦的社稷坛前 僭越者踏乱了祭祀的舞步 王纲解纽处 精魂未散

竹简深处传来陈孺子的吟诵 万春乡的老者依然保持着 对土地神明的虔敬姿态 他们弯腰的弧度里 藏着未被磨圆的棱角

我数着年轮般的乡俗仪式 看白发如经幡飘动 在人与神的筵席间 我们曾共享过完整的月光

而今独行下山 鞋底沾满前朝的露水 猖狂的现代喧嚣里 再难寻那般端庄的跫音

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号