登录

《寄题咸清精舍清晖堂》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《寄题咸清精舍清晖堂》原文

山川佳丽地,结宇娱朝昏。

朝昏有奇变,超忽难具论。

千岚蔽夕阴,百嶂明晨暾。

穹林擢遥景,回涧荡秋氛。

览极惭未周,穷深遂忘喧。

欲将身世遗,况托玄虚门。

境空乘化往,理妙触目存。

珍重忘言子,高唱绝尘纷。

现代文赏析、翻译

《在清晖堂的晨昏》

我在这片山水间筑起小屋, 只为捕捉晨光与暮色的交替。 光影变幻如此奇妙, 语言怎能道尽其中玄机。

傍晚千重山岚遮蔽夕阳, 清晨万道峰峦托起朝阳。 密林深处藏着远方风景, 溪涧回旋荡开秋日气息。

看不够这无尽风光, 探得越深越忘却尘嚣。 多想把浮名抛却, 遁入这玄妙之门。

虚空之境随造化流转, 万物至理在眼前显现。 珍重啊,懂得沉默的人, 你的歌声已穿透世间纷扰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号