登录

《念奴娇(用傅安道和朱希真梅词韵)》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《念奴娇(用傅安道和朱希真梅词韵)》原文

临风一笑,问群芳谁是,真香纯白。

独立无朋,算只有、姑射山头仙客。

绝艳谁怜,真心自保,邈与尘缘隔。

天然殊胜,不关风露冰雪。

应笑俗李粗桃,无言翻引得,狂蜂轻蝶。

争似黄昏闲弄影,清浅一溪霜月。

画角吹残,瑶台梦断,直下成休歇。

绿阴青子,莫教容易披折。

现代文赏析、翻译

《孤芳自赏》

我在风中轻轻一笑 问百花丛中 谁配得上纯粹的白与香 孑然独立 没有知己 算来只有姑射山上的仙人 能懂我的孤傲

绝世容颜无人怜惜 我便自守本心 远离尘世喧嚣 这份天然的高洁 不靠风霜冰雪的雕琢

可笑那些庸俗桃李 不言不语 却招来蜂蝶轻狂 怎比得上我在黄昏里 与溪中霜月对影成双

号角声碎 瑶台梦醒 一切终将归于寂寥 只愿枝头青涩的梅子 莫要轻易被人攀折

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号