登录

《林间残雪时落锵然有声》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《林间残雪时落锵然有声》原文

青鞋布袜踏琼瑶,十里晴林未觉遥。

忽复空枝堕残雪,恍疑鸣璬落丛霄。

现代文赏析、翻译

《雪径闻声》

布鞋踏碎玉屑, 十里晴林不觉远。 忽有残雪坠空枝, 疑是仙乐落人间。

赏析:这首作品以雪中漫步为背景,通过“布鞋踏碎玉屑”的意象展现行走雪地的质感。主题上表达了对自然之美的惊喜发现,特别是“残雪坠空枝”与“仙乐落人间”的联想,将寻常景物升华至超凡境界。艺术手法上运用了虚实相生的手法,从实景的雪到虚想的仙乐,拓展了诗意空间。情感上流露出对自然细微之处的敏锐感知和由衷赞叹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号