登录
[宋] 朱熹
梯云石磴羊肠绕，转壑飞泉碧玉斜。
一路风烟春淡泊，数声鸡犬野人家。
《过飞泉岭》现代文意译：
石阶像悬梯般钻入云间 山路似羊肠百转千回 转过深谷忽见飞瀑 像斜挂的碧玉摇摇欲坠
沿途春色薄如轻烟 山风裹着野花的滋味 几声鸡鸣犬吠传来 云雾深处藏着竹篱茅舍
赏析：这首诗以"移步换景"的笔法，生动再现了春日山行的独特体验。诗人通过"梯云""羊肠"等意象，既写出山势之险峻，又以"碧玉"喻飞瀑，赋予自然以灵动的美感。后两句笔锋一转，由景及人，用"风烟淡泊"烘托出山野的静谧，最后以"鸡犬"声作结，既点出人家所在，又留下袅袅余韵，展现了宋代文人追求淡远、崇尚自然的审美情趣。
微信扫一扫
朱熹诗词推荐