登录

《八月十七夜月》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《八月十七夜月》原文

忽忽秋逾半,清辉万里同。

遥知竹林夜,共赏碧云空。

寂寞盈尊酒,凄凉满院风。

寒塘空自绿,不似小园东。

现代文赏析、翻译

《秋夜独白》

忽然惊觉秋已过半 这月光清冷地 照着万里山河 也照着远方竹林里 那个未眠的人

我们望着同一片 碧空如洗的夜空 却只能各自举杯 饮尽这份孤独

庭院里 秋风卷着落叶打转 寒塘依旧泛着绿光 却再不是 那年小园东畔 我们共赏的风景

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号