登录

《题祝生画呈裴丈二首 其二》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《题祝生画呈裴丈二首 其二》原文

斗酒淋漓后,颠狂不作难。

千峰俄纸上,万景忽豪端。

石瘦冈峦古,林深烟雨寒。

苍茫无限意,俗眼若为看。

现代文赏析、翻译

《醉墨狂澜》

酒意正酣时 狂态最天然 千山跃然纸上 万象奔涌笔端

瘦石嶙峋说沧桑 密林含烟生晚凉 这苍茫天地间的真意 俗世肉眼怎能丈量

赏析:

这首诗以酒兴为引,展现了艺术创作时的狂放状态。诗人通过“斗酒淋漓”的铺垫,引出“颠狂不作难”的创作境界,暗示艺术需要突破常规的束缚。

艺术特色上,诗人运用夸张手法,“千峰俄纸上,万景忽豪端”生动表现了艺术创作时灵感迸发的瞬间。颈联“石瘦冈峦古,林深烟雨寒”则通过工整对仗,勾勒出画作的苍劲意境。

在情感表达上,尾联“苍茫无限意,俗眼若为看”点明主旨,既赞美了画作蕴含的深远意境,又暗含对世俗眼光的批判。全诗由狂放转入深沉,展现了艺术创作从激情到凝练的完整过程。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号