登录

《训蒙绝句 事天》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《训蒙绝句 事天》原文

皇天命理以为人,理有存亡系我心。

存养上还天所赋,终身履薄以临深。

现代文赏析、翻译

《天命在肩》

天理赋予我做人的根本, 这道理存续全系于我心。 要养护上天赐予的本性, 如履薄冰般谨慎终生。

赏析:

这首诗以“天命”为核心,表达了儒家对人性修养的深刻思考。首句点明人性本善的天理依据,次句强调人的主观能动性在道德存续中的关键作用。后两句以“存养”和“履薄临深”的意象,生动展现了修身养性的态度与方法。

艺术手法上,诗人运用了“赋比兴”的传统手法,将抽象的“天理”概念具象化,通过“履薄临深”的比喻,使深奥的哲学思想变得形象可感。语言简练而意蕴深远,体现了宋代理学诗的特点。

情感表达上,诗歌透露出一种庄严的使命感与谨慎的敬畏感,展现了儒家学者对天命的虔诚和对道德修养的执着追求。整首诗凝聚了诗人理学思想的核心要义,具有鲜明的教化意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号