登录

《芹溪九曲诗 其七》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《芹溪九曲诗 其七》原文

七曲灵祠近水滨,聚鱼石上跃金鳞。

林凹路入桃源近,时有渔郎来问津。

现代文赏析、翻译

《芹溪九曲诗 其七》现代文译文:

第七道河湾旁有座灵验的祠堂, 鱼儿在石头上跳跃,鳞片闪着金光。 林间小路蜿蜒通向桃花源般的秘境, 时常有打渔人来探问这神秘的去向。

赏析:

这首诗描绘了一幅幽静而富有生机的山水画卷。诗人通过"灵祠"、"金鳞"、"桃源"等意象,展现了一个充满灵性的自然世界。诗中"聚鱼石上跃金鳞"一句尤为生动,以动态的笔触勾勒出溪流的活泼景象。后两句则引入人文元素,暗示这处秘境与人间烟火相连,却又保持着神秘感。整首诗体现了诗人对自然山水的细腻观察和向往隐逸生活的情怀,也透露出对理想境界的追寻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号