登录

《次吕季克东堂九咏 其五 爱莲》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《次吕季克东堂九咏 其五 爱莲》原文

闻道移根玉井旁,开花十丈是寻常。

月明露冷无人见,独为先生引兴长。

现代文赏析、翻译

《爱莲》现代文译文:

听说有人将莲根移植到玉井旁, 绽放十丈高的花朵已不足为奇。 月光清冷露珠凝结时无人欣赏, 唯有先生您懂得驻足细细品味。

赏析:

这首诗歌通过描写莲花的高洁与孤傲,暗喻了诗人对高尚品格的追求。诗中"开花十丈"的夸张手法,突出了莲花超凡脱俗的气质。"月明露冷"的意象营造出清幽寂寥的意境,而"独为先生引兴长"则点明了知音难觅的主题。全诗以莲喻人,表达了在纷扰世间保持高洁品性的精神追求,以及对真正知音的珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号