登录

《云谷二十六咏 其十六 怀仙》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《云谷二十六咏 其十六 怀仙》原文

西望多奇峰,北瞰独仙府。

欲致武夷君,石坛罗桂醑。

现代文赏析、翻译

《怀仙》一诗展现了诗人对隐逸生活的向往。诗人西望奇峰耸立,北瞰仙府独悬,在壮阔山色中萌生追慕仙踪的情怀。末句"石坛罗桂醑"尤为精妙,既实写山中祭坛陈设,又暗喻以清酒邀约武夷仙君共饮的雅致想象。全诗通过空间视角的转换(西望-北瞰)与动作的递进(望-瞰-致),将实景与遐思自然融合,体现了理学家超然物外的精神追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号