登录

《次知府府判二丈韵三首 其二》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《次知府府判二丈韵三首 其二》原文

忆昨中秋夕,寒盟约重寻。

幔亭欢举酒,江阁快论心。

月堕俱忘起,罍空始罢斟。

只今千岭隔,怅望一何深。

现代文赏析、翻译

中秋忆旧

记得去年中秋夜,我们几个旧友重聚。那时节,天已微凉,却因着这重逢的欢喜,竟不觉得冷。幔亭里酒过三巡,江阁上掏心掏肺地说话,月亮都西沉了,我们还不肯散。酒坛子空了,才恋恋不舍地放下杯子。

如今隔着千山万水,只能独自怅望。这怅望,深得很哪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号