登录

《社日诸人集西冈》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《社日诸人集西冈》原文

郊原暧芳物,细雨青春时。

前冈遐敞地,登览情无遗。

农亩怀岁功,壶浆祝神釐。

我惭里居氓,十载劳驱驰。

今朝幸休闲,追逐聊嘻嘻。

笑语欢成旧,尽醉靡归期。

现代文赏析、翻译

《春社日与友同醉》

郊野的草木在暖阳里舒展, 细雨中我们正当年少。 前方山岗开阔平坦, 登临远眺尽览风光。

农夫们盘算着年成收成, 举杯向土地神祈祷。 我这个漂泊十年的游子, 今日终于卸下风尘。

难得偷闲与你们相聚, 追逐嬉闹重返少年。 说笑间仿佛回到从前, 不醉不归才是春天。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号