登录

《崇真观》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《崇真观》原文

磴道千寻风满林,洞门无锁下秋荫。

紫台凤去天关远,丹井龙归地轴深。

野老寻真浑有意,道人谢客亦何心。

一樽底处酬佳节,俯仰山林慨古今。

现代文赏析、翻译

《崇真观》现代文解读:

这首诗描绘了诗人寻访道观的所见所感。开篇以"千寻磴道"与"洞门无锁"勾勒出深山道观的幽寂景象,暗示修道之途虽险远却向所有人敞开。"紫台凤去"、"丹井龙归"两句,用道教典故暗喻仙踪渺远,修道之路深邃难测。后四句转入现实:乡野老人诚心求道,而道人却闭门谢客,形成鲜明对比。最后诗人在山林间独酌,俯仰天地间生出古今沧桑之叹。

全诗通过道观景致的描写,表达了诗人对修道之事的复杂思考——既有对超脱境界的向往,又暗含对世俗化修道现象的疑虑,最终在山林永恒与人事变迁的对照中,寄托了深沉的人生感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号