登录

《丰城荣光书院》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《丰城荣光书院》原文

一道荣光带碧山,天风吹雨渡云关。

树浮空翠迷村坞,泉落飞虹泻石湾。

赤岭豹栖朝气隐,剑潭龙起夜光寒。

咿唔何处经年韵,多在湖东乔木间。

现代文赏析、翻译

《荣光书院的晨昏手记》

山脊线被朝霞镀金时 风正搬运着积雨云 越过碉楼残破的檐角

整个村庄浮在树影里 石湾突然接住 一道坠落的虹

豹纹在赤岭的晨雾中褪色 而古潭深处 龙鳞的反光让夜色更锋利

辨不清方位的吟诵声 年复一年 卡在湖东乔木的枝桠间

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号