登录

《昨为许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《昨为许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之》原文

寒山寒月冷飕飕,只影孤桐万里游。

帝乐梦回三叠远,胎仙舞罢一帘秋。

未愁悄寂无人会,只恐蹁跹不自休。

却笑蕊珠何处所,两忘蝴蝶与庄周。

现代文赏析、翻译

《独舞者的自白》

寒山托着冷月,风刀割裂长夜, 我如孤桐的影子,在万里荒原独行。 仙乐从三重梦境外传来, 胎仙舞毕,珠帘外只剩秋声。

何须担忧无人懂得这寂寞? 只怕舞步一旦开始,就再难停歇。 笑问那蕊珠宫殿究竟在何方? 庄周与蝴蝶,都化作一缕青烟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号