登录

《题霜杰集》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《题霜杰集》原文

先生人物魏晋间,题诗便欲倾天悭。

向来无地识眉宇,今日天遣窥波澜。

平生尚友陶彭泽,未肯轻为折腰客。

胸中合处不作难,霜下风姿自奇特。

小儒阅阀金匮书,不滞周南滞海隅。

枌榆连阴一见晚,何当挽袖凌空虚。

现代文赏析、翻译

《霜杰集题记》

先生风骨似魏晋名士, 落笔便欲惊动吝啬的苍天。 从前无缘得见真容, 今日天意让我得睹胸中波澜。

一生最敬陶渊明风范, 岂肯轻易为五斗米折腰? 心中自有天地, 风霜里更显孤高姿态。

我这小儒翻阅典籍, 困守南疆不得施展。 故乡树荫下相逢恨晚, 何时能携手直上青云间?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号