[宋] 朱熹
明灭青罗带,周遭碧玉环。
孤亭感陈迹,茂树喜重攀。
爽气琴尊外,泉声枕簟间。
诗成无写处,绝壁藓痕斑。
《在清溪畔的沉思》
溪水如青罗忽明忽暗, 山色似玉环将我围抱。 独坐孤亭追忆往昔, 欣喜地再次攀折茂枝。
琴酒之外是清爽山风, 枕席之间淌着泉声。 诗句已成却无处题写, 唯有绝壁上斑驳苔痕。