登录

《寄题九日山廓然亭》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《寄题九日山廓然亭》原文

昨游九日山,散发岩上石。

仰看天宇近,俯叹尘境窄。

归来今几时,梦想挂苍壁。

闻公结茅地,恍复记畴昔。

年随流水逝,事与浮云失。

了知廓然处,初不从外得。

遥怜植杖翁,鹤骨双眼碧。

永啸月明中,秋风桂花白。

现代文赏析、翻译

《在时光的褶皱里寻找永恒》

那日在九日山巅 我披发倚卧青石 抬头时星子触手可及 低头看人间竟如此拥挤

归来后多少个晨昏 山影仍在梦中攀附岩壁 听说你筑起茅亭的地方 恍然唤醒我旧时的记忆

岁月如溪水奔涌 往事似流云散去 终于懂得空明的境界 从来不在远方而在心底

我思念那位拄杖的老者 清癯如鹤 目光如碧 他在月光下长啸 秋风送来桂花的清冽

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号