登录
[宋] 朱熹
高士沉迷簿领书，有时红糁缀玄须。
定知不著金柈贮，儿女心情本自无。
这首诗通过幽默的笔调，描写了一位清高之士埋头公务时，饭粒沾须而不自知的趣景。诗人意在表现这位主簿专注公务、超脱世俗的形象，暗示其不重物质享受、不存儿女私情的品格。
现代文译文： 那位清高的人儿啊， 埋头在文书堆里出神。 偶尔几粒红米饭渣， 悄悄爬上他的黑胡须。 我知道他定然不会， 用金盘玉盏来盛饭食。 那些儿女情长的心思， 原本就不在他心上。
微信扫一扫
朱熹诗词推荐