登录

《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其二》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其二》原文

知向潮边弄碧漪,栏干三抚漾晴辉。

流传妙语惊离阔,想像清游欲奋飞。

公去不应停驿骑,我来直欲挂朝衣。

南州高士何由见,且看新荷出水稀。

现代文赏析、翻译

《致刘丈的江畔遐思》

潮水轻抚堤岸时, 我知道你正倚着栏杆, 指尖划过粼粼波光。 那些诗句像飞鸟掠过水面, 惊醒了沉睡的湖面。

我多想抛下官袍, 追随你诗中的扁舟。 可驿站马蹄声远, 我只能数着新荷—— 这南国隐士的面容, 在晨光中若隐若现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号