登录

《训蒙绝句 学》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《训蒙绝句 学》原文

轲死如何道乏人,缘知学字不分明。

先除功利虚无习,尽把圣言身上行。

现代文赏析、翻译

诗人这首诗批判了当时学者空谈义理却不明真义的学风。诗中"轲死如何道乏人"以孟子之死喻指圣贤之道后继无人,"缘知学字不分明"直指时人读书不求甚解的弊病。后两句提出治学根本在于"先除功利虚无习",即摒弃浮躁功利的习气;"尽把圣言身上行"强调要将圣贤教诲真正践行于身。全诗以简练笔触勾勒出宋代理学家"知行合一"的核心主张,对治学态度与方法的思考至今仍具启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号