登录
[宋] 朱熹
仙人昔住紫琳房，一旦翩然下大荒。
久悟客尘无自性，故应福禄未渠央。
徙居邂逅成嘉遁，捧檄因循愧漫郎。
愿借寒潭千丈碧，年年此日奉华觞。
《寿母生朝 其六》现代文译文：
传说中住在紫玉仙宫的仙人， 忽然轻盈地降临人间。 我早已明白尘世浮华本无定数， 所以母亲的福寿应当绵长无尽。
偶然的迁居成就了美好隐居， 捧着文书却惭愧自己碌碌无为。 愿取寒潭千丈碧水作酒， 年复一年在此吉日举杯祝寿。
赏析：
这首祝寿诗以仙喻人，表达对母亲长寿的祝愿。首联以仙人下凡喻母亲高贵品格，颔联写诗人参透世事无常后对母亲福寿的期许。颈联自谦隐居生活与仕途成就，尾联以寒潭碧水为酒，寄托年年祝寿的美好愿望。全诗巧妙融合道家出世思想与儒家孝道，语言清丽，意境深远。
微信扫一扫
朱熹诗词推荐