登录
[宋] 朱熹
几年江海事幽寻，遍兴云僧话此心。
今日肯来论旧学，岁寒犹恐雪霜侵。
这首诗表达了诗人对友人南归的惜别之情和对自己学术信念的坚守。前两句回忆与友人共同探讨学问、游历江海的往事，后两句则转入现实，既欣慰友人能来讨论学问，又担忧时局艰难、理想难行。
现代文译文： 这些年我们踏遍江湖寻访幽境， 与云游僧人们畅谈心中至理。 今日你仍愿来与我探讨旧学， 却怕这严冬时节霜雪将至。
微信扫一扫
朱熹诗词推荐