登录

《元范别后寄惠佳篇清叟次韵见示格律俱高咏叹不置因亦用韵写呈二兄聊发一笑 其一 呈元范》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《元范别后寄惠佳篇清叟次韵见示格律俱高咏叹不置因亦用韵写呈二兄聊发一笑 其一 呈元范》原文

故人别我去,一月旷音驿。

今朝得新诗,开卷意已适。

知君到里门,征骑聊一息。

行复敞天阍,从容正朝帻。

自今九霄路,不复两尘隔。

容与日华东,翱翔禁扉北。

回头五峰下,寂漠笑孤客。

不赋归去来,心形谩相役。

现代文赏析、翻译

云中书

故人别我而去,驿道音信断绝一月有余。今晨忽得新诗,展卷之际,心中块垒顿消。

想君已抵故里门前,征鞍暂卸,稍事休憩。不日又将启程,整肃衣冠,从容步入朝堂。自此青云路近,不复为尘世所隔。君当如日华之东升,翱翔于宫阙之北。

回望五峰山下,我这孤客独对寂寥,不禁自笑。虽未效陶潜赋归去来辞,然此身此心,终究为形役所困,不得自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号