登录

《秋日同廖子晦刘淳叟方伯休刘彦集登天湖下饮泉石轩以山水含清晖分韵赋诗得清字》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《秋日同廖子晦刘淳叟方伯休刘彦集登天湖下饮泉石轩以山水含清晖分韵赋诗得清字》原文

閒居寡俦侣,掩关抱孤清。

良友倏来止,旷然舒我情。

矧此凉秋初,暑退裳衣轻。

相与一携手,东山眇遐征。

前穿林岭幽,俯瞰川原平。

降集崖寺古,徘徊浊醪倾。

长吟伐木篇,潜鳞亦相惊。

愿结沮溺耦,穷年此岩耕。

现代文赏析、翻译

《秋日登临记》

独居的日子少有知音, 我常闭门守着清冷的寂静。 忽然好友们相继来访, 胸中郁结顿时舒展无形。

何况正值初秋时节, 暑气消退衣衫轻盈。 我们携手登上东山, 眺望远方的风景。

穿过幽深的山林, 俯瞰平阔的原野。 在古寺前稍作休憩, 共饮浊酒畅谈忘情。

吟诵着古老的伐木诗篇, 惊动了深潭潜游的鱼影。 真想学那隐居的耕者, 在这山岩间度过余生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号