登录

《复用前韵敬别机仲》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《复用前韵敬别机仲》原文

君家道素几叶传,只今用舍悬诸天。

屹然砥柱战河曲,肯似落叶随风旋。

奋髯忽作猬毛磔,浩气勃若霄中烟。

隐忧尚喜遗直在,壮烈未许前人专。

武夷连日听奇语,令我两腋风泠然。

初如茫茫出太极,稍似冉冉随群仙。

安能局促夜起舞,下与祖逖争雄鞭。

终怜贤屈惜往日,亦念圣孔悲徂川。

愿君尽此一杯酒,预浇舌本如悬泉。

沃心泽物吾有望,勒移忍继钟山篇。

现代文赏析、翻译

《致机仲的壮别辞》

君门家风传数代, 而今进退任天裁。 砥柱中流战激浪, 岂肯落叶任风摆。

怒须乍立如猬刺, 浩然正气冲云霭。 犹存耿介慰我心, 壮怀不逊古人态。

武夷连闻玄妙论, 两腋生风神思开。 初若混沌出太极, 渐似列仙共徘徊。

岂能局促效夜舞, 争雄何须效祖逖。 终叹屈原投江恨, 又悲孔子逝川哀。

请君饮尽此杯酒, 如饮悬泉涤心怀。 润物济世我所望, 强忍续写钟山哀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号