登录

《圭父约为金斗之游次韵献疑聊发一笑》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《圭父约为金斗之游次韵献疑聊发一笑》原文

几日春风未破寒,远峰晴露玉巑岏。

不成蜡屐携筇去,且复钩窗拄颊观。

闻道追游当作意,故应期日尚能宽。

阴崖冻合无垂练,却恐诗翁兴易阑。

现代文赏析、翻译

《春日困居小记》

春风已吹了几日, 却还驱不散料峭寒意。 远处山峰在晴朗中显露, 像玉石般峻峭明净。

原想穿上蜡屐携竹杖出游, 终究未能成行。 只好倚着雕花窗棂, 托腮凝望远方风景。

听说相约游山要趁早准备, 但我想时日尚宽不必着急。 背阴的山崖还结着冰, 不见往日的飞瀑流泉。 只怕那位爱作诗的老友, 见此景象会失了雅兴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号