登录

《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 其一 白鹿洞书院》宋朱熹原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱熹

《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 其一 白鹿洞书院》原文

昔人读书地,町疃白鹿场。

世道有升降,兹焉更表章。

矧今中兴年,治具一以张。

弦歌独不嗣,山水无辉光。

荒榛适剪除,圣谟已汪洋。

亦有皇华使,肯来登此堂。

问俗良恳恻,怀贤增慨慷。

雅歌有馀韵,绝学何能忘。

现代文赏析、翻译

《白鹿洞书院的兴衰与传承》

这里曾是先贤诵读经典的地方 白鹿踏过的青苔还印在石阶上 世道如潮汐涨落 唯有这片净土始终见证着文明的重量

如今王朝重现荣光 治国方略铺展如画卷 可书院里再难闻弦歌悠扬 连山水都黯淡了往日的光芒

当人们终于拂去荒草的遮蔽 先圣的智慧又如汪洋般流淌 使者们怀着虔诚走来 在斑驳的讲堂前整理衣冠

他们询问民间的疾苦 追忆先贤时热泪盈眶 那未尽的雅颂余音 那濒临断绝的圣贤学问 我们这一代人 怎敢任其消亡

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号