[宋] 朱熹
把酒怀人处,幽寻记往时。
新亭劳指顾,胜践阙追随。
为报层檐出,莫忧浮柱攲。
惟应旧飞雪,想象合心知。
《寒亭旧梦》
举杯时总想起你, 独自徘徊在往事的幽径。 新建的亭台虽好, 却少了同游的足迹。
不必担心檐角倾斜, 它自会挺过风雨。 只有那年共赏的飞雪, 依然落在我心里。